Experiencia de tercera probación

icon About

EXPERIENCIA DE TERCERA PROBACIÓN

A special greeting to all of you with the Joy in the Lord.
Un saludo especial para todas ustedes con alegría en el Señor.

I would like to share with you the experience of the international encounter of Third Probation 2022. 
Quisiera compartir con ustedes la experiencia del encuentro internacional de Tercera Probación 2022. 

It had been a long waiting for all of us to this international encounter of tertians. We arrived well to the general house and started the program from the 4th of July with much excitement to get to know each other and to deepen our life in the Universal Company. 
Este encuentro de terceronas supuso una larga espera para todas nosotras. Llegamos bien a la Casa General y empezamos el programa el 4 de julio con mucha ilusión de conocernos y profundizar nuestra vida en la Compañía Universal.

As you already knew from the communication of the “Tertian Community 2022” we had gone through workshops and seminars on Human Development, Ignatian Spirituality, History of the Orden, a month-long retreat (Spiritual Exercises) and, the pilgrimage to some historical places that signicant to the Church and the Company of Mary. With the help of Basiliane Kalemba, Alicia Antoñanza and Marie Louise Kahamba we had learnt, imitated to live the fraternity which the Lord taught us. Not mention the personal characters, we had experienced the diversity in culture, language, way of thinking and many things more within the group. We enjoyed and welcome all of them. 

Como ya saben, hemos tenido talleres y seminarios sobre Desarrollo Humano, Espiritualidad Ignaciana, Historia de la Orden, Ejercicios Espirituales de mes y la peregrinación a algunos lugares históricos significativos para la Iglesia y la Compañía de María. Con la ayuda de Basiliane Kalemba, Alicia Antoñanza y Marie Louise Kahamba hemos aprendido a vivir la fraternidad como el Señor nos enseñó, y también hemos experimentado la diversidad de culturas, idiomas, formas de pensar y muchas cosas más dentro del grupo. Disfrutamos y acogimos todo. 

As for me, this experience marked a special footprint in my journey with the Lord and with the Company of Mary. It helped me to see my life with gratitude to the Creator; to glimpse at His presence and graces along the journey; to listen to and imitate Him.

Moreover, this Encounter of the tertian strengthened my sense of belonging and the fraternal relationship in the Company; to link to Mary with regard to her identity and model in following our Lord, Jesus Christ; to grow within the Church and to continue the legacy which St. Jeanne de Lestonnac had transmitted to us. 

En cuanto a mí, esta experiencia marcó una huella especial en mi camino con el Señor y con la Compañía de María. Me ayudó a ver mi vida con gratitud al Creador, a vislumbrar su presencia y su gracia a lo largo del camino y a escucharlo e imitarlo. Además, fortaleció en mí el sentido de pertenencia y de fraternidad en la Compañía; así como la vinculación con María en cuanto a su identidad y modelo en el seguimiento de nuestro Señor Jesucristo; y el crecimiento dentro de la Iglesia para continuar el legado que Santa Juana de Lestonnac nos ha transmitido. 

I am thankful for all the eorts that made this encounter real for us. Thank you for all of the prayer and support of each one along this three-month long intensive formation. I really felt your closeness and care in a very special way. May the Lord continue to shower His grace upon you. May Mary our Lady accompany us in our daily life. 

Estoy agradecida por todos los esfuerzos que hicieron este encuentro realidad para nosotras. Gracias por todas las oraciones y el apoyo de cada una a lo largo de estos tres meses de formación intensiva. Realmente sentí su cercanía y cuidado de una manera muy especial. Que el Señor siga derramando su gracia sobre ustedes. Que María Nuestra Señora nos acompañe en nuestra vida diaria. 

In union of heart 
En unión de corazones 

Lai Thi Quang Thieu, ODN

Empalabrar los silencios

icon About

EMPALABRAR EL SILENCIO

Hace unos días, una amiga me preguntó: ¿Cómo empalabras tus silencios? Me impactó la cuestión y la hemos ido profundizando, compartiendo…

¿Cómo empalabrar nuestros silencios? 

Me vino a la mente la ocasión en que Jesús les dijo a unos tres compañeros: “Rema mar adentro”. Un mar adentro da miedo por ser un lugar donde no podemos calcular nada, no tenemos el control, todo es sorpresa. Las cosas se ven diferentes y sólo se vislumbra. Al empalabrar surge una nueva luz, una nueva realidad. Se deshacen conceptos ocultos y fijaciones del pasado que nos colocan en el asombro de la vida nueva, distinta. 

Todas las religiones tienden a la fijación del mensaje y de dogmas. La fijación de leyes da garantía existencial y nos dirigimos a “las costumbres”, así lo hemos hecho y dicho, en eso nos mantenemos seguras y caemos en la “repetición”. 

En la religión y sistema de Vida Religiosa, resulta muy difícil sentirnos con la facultad moral de “empalabrar” la fe, las constituciones, la comunidad-relaciones, prácticas y formas. El empalabramiento va surgiendo desde una profunda oración-experiencia, con el corazón en búsqueda siempre del Amado (Cantar 6,1). La experiencia amorosa da a luz la expresión nueva y la palabra nueva. 

Para empalabrar tiene que haber calidad de silencio. Mirando a Jesús, vemos y sentimos sus silencios ante su Padre, con sus enemigos religiosos y civiles, ante el pueblo, ante el Templo y ante sí mismo… Pero Él empalabró sus silencios desde su profundidad amorosa, como Evangelio (buena noticia), con pasión por el Reinado del Padre, como gestos en mesa común como siervo humilde… Así se convirtió en piedra angular, se convirtió en Palabra. Logró empalabrar su experiencia de Dios para los demás. 

De un silencio profundo, atrevido, luminoso nos surgen palabras profundas y luminosas. Por eso hay que cuidar tanto el silencio como las palabras. Recordamos a Jorge Luis Borges: “No hables a menos que puedas mejorar el silencio”.

Xiomara Mederos Bode, ODN

Desde “Los Arellano”, Aguascalientes

icon About

DESDE "LOS ARELLANOS" AGUASCALIENTES

Durante el mes de septiembre nuestras hermanas Liz, Lucero y yo (Josefina) estuvimos asistiendo todas las noches a la Segunda Asamblea de Agentes de Pastoral en Los Arellanos, una colonia al sur de la ciudad. También fue preparación para celebrar el tercer aniversario de la erección de la Parroquia con la remodelación del templo construido hace años que, no es propiamente la parroquia porque está todavía por construirse, solamente hay un recinto provisional.

 A cargo de dicha parroquia está el padre Juan Manuel Morán, quien ha puesto sumo empeño en hacer de su grey una iglesia viva al estilo de las comunidades surgidas de la Teología de la Liberación. Fue muy gratificante poder participar y convivir con la gente, conocer e interactuar con distintas personas.

Días después se celebró con toda solemnidad el aniversario y además, la bendición de la pila bautismal, el ambón, la sede y la dedicación del altar; éstos fueron reconstruidos, por lo que debían ser bendecidos. Esta ceremonia fue presidida por nuestro obispo Dn. Juan Espinoza, quien celebró la Eucaristía muy emotiva y con gran participación de todos los asistentes. Fue una ceremonia preparada con gran esmero, además el templo lucía adornado con exquisitez y al mismo tiempo, sencillo. 

Al término de las celebraciones, el Sr. Obispo entregó una cruz a cada uno de los coordinadores de las distintas áreas que funcionan en la parroquia, además a cada quien se le entregó una imagen de la Virgen o de algún Santo al que está confiada su área.

Al finalizar la parte religiosa, los vecinos del barrio nos compartieron unos exquisitos tamales; mientras disfrutamos del conjunto de música afuera del templo y de la gente que estuvo bailando al son. En este día asistimos las cuatro que formamos la comunidad y que cada vez nos vamos integrando en éste que deseamos sea un lugar más en donde difundamos el carisma de la Compañía de María.

Ma. Josefina Domínguez Ovalle, ODN

Oración por la paz

icon About

Oración por la paz

Oración por la paz

Oración por la paz

Meses atrás de acuerdo con la  Congregación de Superiores Mayores en México, celebramos una oración por la paz, para la cual se ambientó la sala con diferentes símbolos y San Ignacio de Loyola nos acompañó en todo momento.

Tomamos en cuenta tres realidades que conforman la inseguridad, la violencia, la muerte y la falta de paz que vivimos: los victimarios, el ámbito gubernamental y nosotras mismas en nuestra realidad de pecado y de no constructoras de la paz. 

Escuchamos el canto “Corazón adentro” – que nos invita a ir dentro de nuestro corazón, donde el Señor nos habita- y el texto de Mateo 15,10-15, en el que Jesús nos dice que lo que sale del corazón es lo que realmente mancha.

También construimos un rompecabezas: un corazón habitado por Jesús y capaz de construir paz. Por último hicimos peticiones por nuestro mundo y nuestro México, y terminamos cantando a María: “Pilar de nuestra historia, la roca de la fe”.

No nos resta más que pedirles a ustedes se unan en oración por la paz que tanto necesita nuestro mundo actualmente.

Comunidad de Herrera y Cairo, Guadalajara.

Con mucho cariño desde Valladolid, España

icon About

Con mucho cariño desde Valladolid, España

Queridas hermanas.

Hago llegar mi saludo, abrazo y en él mi cariño a cada una.

Con el deseo de seguir compartiendo la vida en esta Compañía cada vez más universal, hago llegar estas palabras que intentan ser la expresión del paso de Dios por mi vida en este tiempo y en este país, en una comunidad diversa.

“Solo si se ama la propia tierra se puede amar a otros”. Una expresión que se ha ido llenando de signicado en mi vida en este tiempo; descubrir su entraña y hacerla mía también está siendo parte de este crecimiento personal en comunidad, donde convivimos once hermanas: dos vietnamitas, tres congoleñas,
cuatro españolas y yo (mexicana).

Dios, que habita nuestra tierra y la fecunda, sigue siendo el fiel en mi vida y entrega, abriendo cauce por donde menos me lo espero, y como Juana de Lestonnac, mi vida sigue “comprendiendo” la acción terca de este Dios que apuesta por lo frágil, pequeño y periférico de la vida y de la historia, convicción que, como antes mencioné, me hace amar en su sentido pleno mi propia tierra, con todo lo que ello supone.

En diferentes momentos hemos conocido la misión de la Compañía en España y a las comunidades de enfermería del país, ocasión para poner rostro a personas y comunidades sólo conocidas de oídas.

He podido encontrar a través de cada hermana y su entrega la huella de Dios en su vida. También he sentido con ellas la alegría por lo diferente y
por conocer las diversas realidades de nuestros países.

Éstas y otras muchas experiencias he vivido y, en todas ellas, la compañía y cercanía del buen Dios sosteniendo mi vida. Hago llegar mi
agradecimiento por las oraciones y la cercanía de cada una a través de sus saludos. Y me sigo encomendando a ellas para que siga dejando a
Dios ser en mi vida.

Llegás, alumbrando mis rincones oscuros, por el miedo y la inseguridad, prometiendo horizonte; abriendo con fuerza el camino hacia el futuro…

Porque Sos la vida que imperceptible te asomas pujante; señalando el cómo en la sencillez y transparente humanidad compartida en mis hermanas, más que en las perfecciones maquilladas y superfluas que condenan y que matan.

Y a través de esa humanidad llegás provocando verdadera alegría cotidiana…

Con profundo cariño, Arendy Ramírez Morales, odn.

Valladolid España

Dejar que el señor haga su obra en nosotras

icon About

DEJAR QUE EL SEÑOR HAGA SU OBRA EN NOSOTRAS

Asamblea

Después de dos años, un buen grupo de hermanas de las distintas comunidades de México volvimos a encontrarnos en Valle de Bravo para vivir los Ejercicios Espirituales.

Fueron días de oración personal y de encuentro con el Señor, pero también de mucha escucha al Espíritu, ya que se valoró la vivencia de los EE. EE en comunidad.

En la orientación de los Ejercicios nos acompañó Nerio Solís, sj. Cada día nos encontrábamos en dos momentos para compartir los puntos que, en esta ocasión, se retomaron desde la conversión de San Ignacio de Loyola en Manresa. La invitación fue reconocer los cañonazos de la historia personal o de los últimos años vividos para percibir la experiencia profunda de Dios y apreciar cómo las experiencias de muerte, de vulnerabilidad, de límite pueden transformarse en tiempos de vida y de plenitud.

Cada día lo cerramos en el tapanco con la acción de gracias en la Eucaristía, donde compartíamos espontáneamente el paso del Señor dentro de cada una.

Cerramos la semana de Ejercicios con una Eucaristía en la que agradecimos por el ánimo y la liberalidad que el Señor nos regaló, por lo
compartido cada día, por el acompañamiento y por cada una de las personas que apoyaron.

En la continuación de la Quinta Semana, de la Contemplación para alcanzar amor, le pedimos al Señor que nos permita extender la mirada a
nuestra cotidianidad y agudizar nuestra sensibilidad para abrirnos y hacernos partícipes de su amor actuante en la realidad.

María de la Luz Ciénega Ávalos, odn.